Arratsaldeon!
Gaurko zenbakia bost da.
Bost urte, bost egun.
Europa, inoiz baino indar gehiagorekin genion duela bosta urte.
Bost urteetan egindakoaren berri ematen ari gara.
Datozen bost urteetarako Programa aurkezten ari gara.
Bost egun ditugu helburuak eta proposamenak azaltzeko.
Bost egun hauek garrantzitsuak dira, datozen bost urteak hobeagoak izateko.
Europa berria eraikitzeko nahia eta borondatea erakusten ari gara.
Gure jarrera positiboa da, eraikitzailea.
Horrelakoa da gure kultura: eguneroko lanean sustatzen da, eguneroko kompromisoan eta ez gauetik egunera iritsiko ote den iraultza miresgarri batetan.
Gure bidea ez da erraza, baina eraginkorra bai.
Elkarrekin egin beharreko bidea da, “Euskadi gehiago Europa berrian” egiaztatzeko bide bakarra.
El Partido Nacionalista Vasco se presenta con un Programa para Europa.
“Más Euskadi para otra Europa.”
Un Programa que habla de la realidad con conocimiento de causa.
Con una candidata que se ha ganado la credibilidad a pulso, trabajando cinco años en Bruselas y Estrasburgo.
Izaskun Bilbao Barandika es una mujer tenaz.
El trabajo realizado es la mejor garantía del trabajo por realizar...
Y sabemos que tenemos mucho por hacer.
Mucho por hacer por el empleo.
El empleo es la prioridad social de Euskadi.
La prioridad de Llodio, Amurrio, Okendo, Artziniega, también de Orduña y Ugao.
La prioridad de Aiala y Nerbioi.
Primero, realismo:
La situación es difícil.
Zonas industriales como Murga han sufrido especialmente la crisis.
Han cerrado empresas importantes como Kider, Scoop, Kime o Lipmesa.
Han sido grandes mazazos.
Conocemos esta dura realidad y la conocemos antes incluso de llegar al Gobierno.
Realismo... y actitud positiva.
Para crear empresas y crear empleo hace falta confianza, inversión y acuerdo.
Os acordáis del plan 3R para la reindustrialización que movilizó el Gobierno Vasco.
Fue eficaz y fue positivo.
Han pasado tres décadas, hemos evolucionado, hoy el futuro económico es global y apostamos por la “estrategia 4 i”: Industria, Inversión, Innovación, Internacionalización.
El espíritu es el mismo: ayudar a salir de la crisis y crear empleo.
Sin embargo, en esta cuadrilla, en esta comarca hay quien no ha evolucionado, quien sigue erre que erre con su ”propio 3R”: Radicalidad, Revolución, Ruptura.
Han pasado 30 años y siguen igual:
Ideología sin principio de realismo, engañándose a sí mismos con sueños infinitos.
Nuestro modelo es distinto, es el modelo del crecimiento sostenible y el desarrollo humano.
La recuperación económica necesita estrategia y trabajo conjunto.
También en Europa.
La recuperación no llega sola.
Que se lo digan a Izaskun Bilbao Barandika.
Hay que estar en Europa peleando por el Paquete de Empleo, los Fondos Estructurales y de Inversión, los FEDER de Desarrollo Regional, la estrategia Ris3 de especialización inteligente, los Fondos de adaptación a la globalización.
Sabemos de lo que estamos hablando, está en nuestro Programa.
Vamos a pelear cinco años por atraer ayudas para los sectores emergentes, para ganar inversiones, para desarrollar aquí el programa de Garantía Juvenil.
Este es nuestro Programa para conseguir más Euskadi.
No vamos a parar.
Confianza, inversión, recuperación y empleo.
Sin empleo no hay equilibrio social, no hay calidad de vida.
No hay Europa que valga.
Ekonomia enpresekin egiten da.
Enpresak, enpresaburu eta langileekin egiten dira.
Enpresek konfiantza behar dute.
Akordioak behar dituzte.
Epe erdirako akordioak, familiei lasaitasuna eman eta egonkortasun giroa sortzen duten akordioak.
Etorkizunera baikortasunez begiratzeko aukera ematen duten akordioak.
Klima hori, jokaera hori, konpromiso hori da gure Herri osorako behar duguna.
Ziurtasuna ematen duten baldintzak sortu behar ditugu administrazioaren, enpresaren eta langileen artean.
Denon artean.
La economía se hace con empresas, con personas implicadas, personas que son empresarios y trabajadores que comparten un objetivo común.
Este es nuestro modelo.
El modelo que funciona de verdad: preparar la tierra, sembrar, cuidar y regar cada día para recoger los frutos.
Estamos sembrando economía para recoger empleo.
Este es el modelo que funciona, aquí y en Europa.
El “proyecto compartido de empresa” demanda confianza y estabilidad.
Demanda acuerdos.
En los últimos años habéis vivido momentos de incertidumbre, movilización y conflicto.
También momentos de acuerdo.
Acuerdos a medio plazo que dan tranquilidad a las familias y generan estabilidad.
El ejemplo de hoy es el nuevo proyecto de industrialización de Mercedes –Benz.
Una empresa en la que hay ocho sindicatos,
de los cuales alguno-algunos no entienden el concepto de diálogo.
Una empresa que, pese a ello, ha dialogado con quien quería hacerlo
y ha alcanzado un proyecto compartido y concertado.
Un acuerdo que da confianza.
Esto es lo que el País necesita.
Este es el modelo que funciona, aquí y en Europa.
He dicho que necesitamos realismo y actitud.
También responsabilidad compartida.
Administración, empresa y trabajadores debemos crear unas condiciones de confianza.
Con el conflicto, la confrontación, el aislamiento y la revolución permanente no hay futuro.
Necesitamos confianza y compromiso.
Una visión compartida.
Este es el modelo que funciona, aquí y en Europa.
Etengabeko gatazkarekin, etengabeko istiluekin, ez dago etorkizunik.
Konfiantza sortu behar dugu.
Etorkizunaren ikuspegi bera izan behar dugu.
Eta hori, mahaiaren inguruan egiten da.
Eztabaidatuz baina akordioak lortzeko asmoz.
Aurrez aurre jarriz eta amore emanez.
Lehentasunak ezarriz.
Gaur guztiontzako lehentasun bat aurkeztu nahi dut: gazte enplegua.
Guztion ahalegina merezi duen helburua da.
Gazte enplegua, guztion helburua.
A los que quieren revolución, les decimos evolución.
Este País evoluciona, progresa y crece con el trabajo diario.
Este País evoluciona con el compromiso con las personas y con el compromiso de las personas.
Europa es evolución y no revolución.
Quien propone la revolución con conceptos y esquemas de siglos pasados no cree en Europa.
El Partido Nacionalista Vasco cree en la Europa que evoluciona, que apuesta por el crecimiento y el empleo.
Este es el modelo que funciona, en Euskadi y en Europa.
Tenemos una prioridad compartida: el empleo juvenil.
Un objetivo que merece todo nuestro esfuerzo, aquí y en Europa.
Empleo juvenil un objetivo social.
Un objetivo por el que merece poner en marcha el diálogo social.
La empresa es acuerdo, sin acuerdo no hay empresa.
Ahora necesitamos compromiso… mesas, sillas, papeles… y voluntad de sacar el País adelante.
Vamos a sacar el País adelante…
Vamos a fortalecer la industria…
Vamos a generar empleo…
Vamos a lograrlo.
Con compromiso y concertación lo haremos antes y mejor.
Este es el modelo que funciona, aquí y en Europa.
Euskadi es una "nación europea" que vive un momento clave de transformación.
Somos un "país de industria y empresa", con un PIB industrial por encima de la media europea.
Tenemos una economía abierta, con empresas de vocación y presencia internacional.
Contamos con autonomía e instituciones financieras propias reconocidas en Europa.
Vivimos un momento histórico,
un nuevo tiempo de consolidación de la Paz y construcción de la convivencia.
Unas razones que fueron la base de la construcción europea.
Asumamos el reto de mostrar el verdadero "modelo vasco".
Asumamos trabajar por una economía más humana, centrada en la persona.
Asumamos el compromiso de una acción política orientada por el compromiso social.
Trabajemos por la Europa social de las personas.
Tomemos parte por una Europa social, con un modelo de economía humanista y solidaria,
por una Europa competitiva,
por una Europa institucionalmente referente de la diversidad y la pluralidad.
Hagamos votando a Izaskun Bilbao Barandika, votando EAJ-PNV,
"Más Euskadi y otra Europa!
Gora Euzko Alderdi Jeltzalea!
Gora Euskadi Askatuta!