Iñigo Urkullu. Mitin Donostia.

Aste bete baino gehigo daramagu gora eta behera.

Kanpainaren erdian baino gehiago gaude.

Urriaren 14a. Igandea.

Gaur zortzi egun barru Hauteskundeak.

Gaur zortzi egun barru erabakia.

Gaur zortzi egun barru aldaketa.

Orain bai, inoiz baino gehiago,  Euskadi-k aurrera egiteko.

Ekonomiari buruz hitzegiten dugunean, askotan esaten dugu inork ez digula ezer ere ez oparituko.

Egia da.

Ba... datorren igandean, gauza bera.

Inork ez digu ezer oparituko.

Guk irabazi behar dugu!

Ots!

Aste bete dugu jendea mugitzeko eta  mobilizatzeko.

Aste bete dugu jendea konbenzitzeko.

Igandean bi aukera daude, besterik ez.

Bat aurrera egiteko.

Bestea atzeraka jarraitzeko.

Egin dezagun aurrera, elkarrekin aurrera!

Zergatik?

Egoera benetan zaila delako.

Lehen bait lehen, bete betean, krisialdiari buelta ematera jarri behar gara.

Nahikoa denbora galdu dugu.

Euskadi martxan jarri behar dugu.

Aguro!

Berehala!

Igandean bertan ahal bada.

Gipuzkoan aurten 7.000  lanpostu galduko dira.

Este año se va a cerrar con 7.000 empleos menos.

Con una caída del Producto Interior Bruto del 1,2%.

Y las previsiones para el próximo año dicen que la recesión va a continuar.

El paro va a seguir creciendo,

Conoceremos más EREs y más  cierres de comercios, de talleres, de pequeñas y medianas empresas, también en el modelo cooperativo.

Este no es “un problema”.  Este es “el problema”.

Pero aquí tenemos otro, todavía mayor.

Problema sobre problema.

Aquí, la  pequeña o mediana empresa, el comercio o el taller, se sienten desprotegidos, se sienten desatendidos. Se sienten solos, dejados de la mano de la Administración.

Aquí las autoridades públicas, en lugar de echar una mano, la niegan.

En lugar de planificar y acordar cómo salir de esta crisis, la Diputación y los Ayuntamientos gobernados por Bildu se declaran en huelga.

Aquí... se está haciendo huelga de ayuda, de acuerdo y de colaboración.

Aquí... ¡Vamos para atrás!

Gezurra badirudi ere, Ezker Abertzalea Lopez-en eredua aplikatzen ari da.

Hasiera hasieratik ikusi genuen.

Programarik gabeko Gobernua.

Proiekturik gabeko Legealdia.

Gobernu itxia, inkomunikatua.

Honek ez du funzionatzen.

Horrela ezin da!

Zoritxarrez, azken hiru urte terdi hauetan, Jaurlaritzan gertatu dana, hemen errepikatzen ari da.

Gobernuan egon egoteagatik…

Orain arte egindako guztia kritikatu…

Norberaren ardura ez onartu…

Eta okerrena..., gauzak bakar bakarrik eta bakardadean egiteko harrotasuna.

Besteen laguntza gutxietsi eta ez onartzea.

Horrela ezin da.

Horrela atzeraka goaz.

Hori da Ezker Abertzalea-rekin gertatzen ari dena.

Lopez-en eredua ekarri dute, “Gipuzkoa atzera” egiteko.

Aquí las autoridades están apoltronadas, encerradas en sus despachos.

Han decidido romper con la cooperación público-privada.

Han tirado a la papelera la experiencia de aunar esfuerzos.

Han renegado del proyecto “Gipuzkoa aurrera!”.

Y el resultado no podía ser otro.

Todo el mundo lo veía venir.

El resultado es “Gipuzkoa atzera!”.

Lo ve todo el mundo.

Menos los que no quieren ver... Ni oír... Ni escuchar... Ni hacer... nada más que estar.

Gauzak bide okerretik doaz.

Bide okerretik, bai…

Eta gehiago okertuko dira, norabidea ez badugu aldatzen.

Jende asko etortzen ari da guregana.

Ez dute gustoko  ikusten dutena.

Ez dute ulertzen portaera itxi honen zergatia.

Ez dute onartzen nabaritzen duten inposizioa.

Ez dute nahi hau horrela jarraitzea.

Ondo dago gugana etortzea baita gure boto-emaileak ez direnak ere.

Baina...nork eskatu behar dizkie kontuak Gipuzkoa-n diren agintariei?

Boto-emaileek!

Guk gauza bakarra esaten diegu:

“U-21”.

Urriak 21a, datorren igandea.

Hori da gauzak aldatzeko data.

Datorren igandean konpromiso berri bat hartu behar dugu…

Bide berri bat…

Elkarlanaren bidea…

Akordioaren bidea…

Aurrera egingo duen bidea!.

“U-21ean EAJ-PNV”.

Hori da erantzuna!

Jende gehienak EAJ-PNV irabaztea nahi du.

Hori diote inkestek, bai!

Baina hori hala izan dadin...

Hori lortzeko EAJ-PNV bozkatu behar da!

Erantzun bakarra dago.

EAJ-PNV-k irabaztea nahi baduzu, EAJ-PNV bozkatu.

Ez hutsik egin.

Urriaren 21ean eman botoa.

Ez hutsik egin!

Guk ez dugu hutsik egingo eta.

Hitza ematen dut!

La actividad económica se desploma.

Las empresas cierran.

El paro crece.

Las familias se las ven y se las desean para llegar a fin de mes. 

Los dramas humanos se multiplican.

¿No es necesario en estos momentos de emergencia un plan anti crisis?

¡Por supuesto que hace falta!

Pero la Diputación de Bildu no tiene iniciativa pública contra la crisis.

Dicen que es una pérdida de tiempo.

Y... mientras tanto, el 6% de la población gipuzkoana

vive ya en el umbral de la pobreza.

Más de 42.000 personas viviendo en el umbral de la pobreza en Gipuzkoa.

La Diputación no activa el plan anti crisis.

¿Sabéis quién ha tenido que hacerlo?

Cáritas.

Cáritas ha tenido que activar ese plan.

Porque quien tendría que hacerlo no lo  hace.

¡Debería darles vergüenza!.

Lo que Bildu no hace lo tiene que hacer Cáritas.

Y encima reniegan de la colaboración público-privada.

¿En qué País vivimos?

El mundo al revés

Los dirigentes institucionales están para resolver problemas.

No para abandonarlos a su suerte

y despreciar los esfuerzos y la disposición de los demás.

¿Cómo entender que quienes ostentan la más alta responsabilidad institucional  abandonen sus despachos para organizar una huelga?

¿Cómo entender que encabecen una manifestación que acaba a las puertas de la Diputación que presiden?

¿Dónde están los valores del esfuerzo, el trabajo mancomunado, la responsabilidad colectiva y la ejemplaridad social?

¡Los han tirado a la  basura!

Esos valores hoy están en el vertedero.

Y de ese vertedero los tenemos que recoger, recuperar y reciclar.

Bildu debe responder de su inacción.

De su incomprensible desidia paralizante.

Que expliquen por qué no hacen nada.

Y por qué se niegan sistemáticamente a que algo se haga.

En realidad siguen con su cultura de la revolución y la imposición por la fuerza, por las buenas o por las malas. Siguen a lo suyo y solo a lo suyo.

Ayer mismo ponían como su modelo a seguir Venezuela.

Para mi el modelo de Euskadi no es  ni Venezuela ni Cuba.

Ni es el modelo de Chávez, ni el de Castro.

No queremos comandantes. Queremos personas libres.

Para mi el modelo de Euskadi es Euskadi.

Atzo bertan esan zuten, beren eredua Venezuelakoa zela.

Baina, nire ustez, Euskadi eredua ez da Venezuelakoa, ezta Kubakoa ere.

Ez da Chávezen eredua, ezta Castrorena ere.

Ez dugu komandanterik nahi. Pertsona askeak nahi ditugu.

Niretzat, Euskadi bera da Euskadi eredua

Gu geurera.

Geurea Euskadi da.

Egitarau bat dugu.

Bete egingo duguna.

Norabide bat, Gipuzkoa eta Euskadi aurrera!

Proiektu bat dugu:

Bete egingo duguna.

Bost konpromiso hartzen ditugu:

-Bat: Biziberritze ekonomikoa eta enplegua sortzen laguntzea.

Gazte-enplegua, autoenplegu planak, ekintzaileak,

nazioartekotzea, sorkuntza eta kultur industria,...

-Bi: Babesa eta solidariotasuna krisian.

Krisialdi honetan ez utzi inor atzean, gizarte prestazioak bermatuz,

gutxieneko pentsiodunen egoera kontutan hartu, solidariotasun fondoak,...

-Hiru: Kalitatezko zerbitzu publikoak bermatzea.

Osasun sistemaren eta Hezkuntza sarearen kalitatea berreskuratuz.

Hiri-segurtasuna, Etxebizitzen politika.

-Lau: Zorroztasun ekonomikoa eta kudeaketa eraginkorra.

Gobernuan eta Sozietate publikoetan kudeaketa zorrotza berreskuratuz.

-Bost: Bakea, Bizikidetza, Akordioa eta Euskadiko Barne-kohesioa.

Zintzotasuna, zuhurtasuna eta lankidetza.

Bakea eta Elkarbizitza eraikitzeko.

Eta gure etorkizunerako Itun polítiko  berri bat guztion artean adosteko. 

Biziberritzea. Babesa. Kalitatea. Zorroztasuna. Zintzotasuna.

Hauek dira gure baloreak.

Hauek dira gure  konpromisoak.

Hau euskal gizarteari eskaintzen diogun eredua!

Duela 30 urte zulotik atera zigun eredua da.

Orain indar berrituta gaude.

Orain, balore hauekin eta denon elkarlanarekin, Euskadi aurrera aterako dugu.

Lortuko dugu.

Hitza ematen dut!

Hoy os hemos  convocado desde el Partido Nacionalista Vasco.

Os presentamos nuestro  programa, nuestro compromiso.

Gipuzkoa tendrá un plan anti crisis.

Y Euskadi también.

Porque este País tiene que empezar a salir del agujero.

No hace falta ser un entendido para darse cuenta de que las cosas van mal.

Basta escuchar a la gente, compartir su intranquilidad, para darse cuenta de que estamos viviendo un momento de extrema dificultad. De emergencia nacional.

No hace falta  acudir a las grandes industrias.

Simplemente con ir a un taller, al comercio de toda la vida, al transportista o a un pequeño obrador de pan.  Allí  te dirán que las está pasando canutas.

Y nos lo dicen muchas-muchas personas que nos paran en la calle,

que les da igual quién seamos.

Que nos claman.

Que resisten como pueden.

Que no saben cuánto tiempo más podrán aguantar si nadie les ayuda.

Hoy en Gipuzkoa las Instituciones se desentienden.

Necesitamos una acción decidida que acompañe y ayude a quien quiere salir adelante.

Este País necesita responsabilidad, liderazgo, capacitación, experiencia.

Lo que no necesita son experimentos.

Este País quiere salir adelante.

No quiere  quedarse atrás.

No basta argumentar que con la independencia saldremos de la crisis.

Y, ¿mientras tanto qué?

Pensad en estos últimos 35 años.

Pensad dónde estaríamos si hubiéramos estado esperando a la Izquierda Abertzale.

Ni les hemos esperado ni les vamos  a esperar.

Nosotros adelante.

Aurrera!

Nuestro compromiso inmediato es recuperar el pulso, recuperar el tiempo perdido y volver a ponernos en marcha.

Con los pies en el suelo pero para andar, para avanzar.

Hoy en Gipuzkoa quiero reivindicar el espíritu cooperativo,

que no es solo de Gipuzkoa pero que es donde más reflejo tiene en la empresa.

En una semana, la que viene, que será muy importante también para la memoria

de D. José M. Arizmendiarrieta.

Euskadi, debe ser el proyecto compartido por el que todos y todas trabajamos.

Todos somos propietarios de Euskadi.

De nuestro esfuerzo, ímpetu y compromiso, dependerá  que salgamos adelante.

Proponemos  recuperar ese contrato social que nos une a un proyecto de País.

Con el buzo de trabajo puesto para construir Euskadi día a día.

Para hacer frente a las adversidades aportando cada cual su granito de arena.

Todas y todos juntos.

Remando en la misma dirección.

Comprometemos los valores que siempre han caracterizado al Pueblo Vasco.

El valor de la formación, del trabajo bien hecho, de la especialización.

El valor del ingenio, de la innovación.

El valor de salir al mundo.

Y también el valor de la solidaridad.

Nadie nos va a regalar nada.

Las disputas sólo nos distraerán.

Necesitamos manos que nos ayuden a levantar este País piedra a piedra.

Ser hormigas que no paran de trabajar, frente a cigarras que no paran de perder el tiempo.

Necesitamos cooperativistas que se sumen a nuestro empeño. 

Cooperativistas de voluntad, de voto. Que estén convencidos, como nosotros lo estamos. Convencidos de que Euskadi va a salir adelante.

Bukatzera noa.

Euzko Alderdi Jeltzalea-k krisiari erantzuteko akordioak proposatzen ditu.

Krisiari akordioak…

Krisiari borondatea…

Krisiari esperientzia…

Krisiari elkarlana.

Frente a la crisis, el PNV propone acuerdos.

Frente al desánimo, voluntad.

Frente a la imposición, democracia.

Frente a la incapacidad, experiencia.

Frente a la demagogia, trabajo.

Este País no está para experimentos, para incógnitas, para perder el tiempo.

Euskadi exige decisiones, acuerdos y propuestas.

Euskadi exige experiencia y capacidad.

Euskadi quiere salir adelante.

Aurrera!

Este es nuestro compromiso Euskadi.

Igandean ez hutsik egin.

Igandean “Gipuzkoa aurrera” bozkatu.

Igandean eman botoa “Euskadi aurrera” egitasmoari.

Biziberritzea. Babesa. Kalitatea. Zorroztasuna. Zintzotasuna. Gardentasuna.

Hauek dira gue baloreak.

Hau da gure eredua.

Eman botoa etorkizun berriari.

Konpromisoa:

Gipuzkoa aurrera!

Euskadi aurrera!

Gora Euskadi Askatuta!