Intervención de Iñigo Urkullu. Presentación del Programa

Euskadiren etorkizuna jokoan da datozen lau urte hauetan .
Funtsezko urteak izango dira.
Gure proposamena bidea elkarrekin egitea da.
Erronkak izugarriak dira. Denon beharra dugu Euskadi aurrera ateratzeko.
Gure helburuak argi eta garbi plazaratuko  ditugu:
- Bat. Krisialdi honetatik lehen bait lehen atera.
Ekonomia berpiztu eta enplegua sortu. Gazteentzako enplegua lehenetsiz.
Gazteei Euskadin etorkizuna garatzeko aukera guztiak eskaini behar dizkiegu. Nahi dugu eta merezi dute. Gazteentzako lan aukerak eskaintzea gure lehentasun bat izango da. Nazio gazte bat irabazi nahi dugu, gazteekin eraikita.
- Bi. Bake prozesua sendotu eta betirako lortu, bizikidetza bermatuz.
Hamarkadetako ametsa bete. Gure belaunaldiaren bake amets hori gauzatu.
Ez dugu iragana ahaztu behar, ez  dugu errepikatu nahi eta. Gainditu egin behar dugu, atzean utzi, eta  iragana oroituz elkarbizitza berri bat eraiki behar dugu.
- Hiru. Euskadi, Naizoa Europan proiektua garatu eta gauzatu.
Euskadik aurrera egiten jarraitu behar du, ongizatea den autogobernua irabaziz.
Indar guztien artean etorkizuneko Itun berri bat adostu behar dugu.
Proiektu bat daukagu.
Euskadi berri bat, bakean eta bizikidetzan. Ekonomikoki eta kulturalki indartsua, berdintasun eta gizarte-kohesio handiagorekin, munduari irekia.
Proiektu hau gauzatzeko, programa zehatza eta lan talde sendoa ditugu.
Eta, garrantzitsuena, Euskadiren etorkizuna baikortasun berri batez begiratzeko borondatea eta nahia.

Esta noche comienza la campaña electoral.
Nuestro compromiso es hacer una campaña de propuestas.
Esta misma noche haremos público nuestro Programa  en la página web de EAJ-PNV.
Es el Compromiso Euskadi, nuestra vía para salir de la crisis económica, garantizar los servicios públicos, apoyar a los que caigan en la crisis y crear un futuro en Paz, en convivencia y con más autogobierno y soberanía para Euskadi.
Son  175 compromisos y 610 iniciativas para sacar Euskadi adelante.

Vamos a plantear  una campaña en positivo. Vamos a explicar a los ciudadanos y ciudadanas nuestro modelo económico y social. Vamos a explicar nuestras propuestas.
Cada día una propuesta. La propuesta del día.
Vivimos un momento trascendental para el futuro de Euskadi.
No solo nos jugamos salir de la crisis. No solo nos jugamos apoyar y atender a las personas que están cayendo en la crisis. No solo nos jugamos mantener los servicios públicos que hemos consolidado durante estos 30 años.
Nos jugamos más.
Nos jugamos los fundamentos del futuro económico y social de Euskadi para los próximos 30 años.
De esta crisis podemos salir hacia arriba o podemos hundirnos. Podemos salir reforzados o podemos terminar perjudicados.
Nos jugamos mucho para mucho tiempo. Por eso nuestro compromiso es claro.
Un compromiso con el rigor, el control económico y la buena gestión.
Un compromiso con la reactivación económica, con poner todos los recursos en la cesta de la generación de actividad, del crecimiento y la creación de empleo.
Iniciamos la campaña con un dato en nuestra mente, las 164.139 personas desempleadas. Nuestro primer compromiso es con estas personas.
Un compromiso con la reactivación económica. Con la industria, con los nuevos sectores emergentes, con los jóvenes emprendedores, con la internacionalización y la exportación.
Un compromiso con los más necesitados. No vamos a dejar  a nadie atrás, vamos a avanzar todos juntos, aunque avancemos más despacio.
- La Paz y la convivencia son una oportunidad a ganar.
- El avance en el autogobierno es una oportunidad a ganar.
- Y la salida de la crisis nos la tenemos que ganar.
Crecer para crear empleo, para garantizar los cuatro pilares del Estado de Bienestar que tanto nos ha costado asentar: Pensiones, Sanidad, Educación y Servicios sociales. 
Crecer para dar oportunidades a los más jóvenes, para garantizar la cohesión social.
Hoy presentamos el Compromiso Euskadi, el compromiso del Partido Nacionalista Vasco con el progreso, el desarrollo y el bienestar de nuestro País.
Hace 30 años salimos de la crisis.
Ahora tenemos que volver a conseguirlo, juntos, para ganar 30 años de más progreso, desarrollo y bienestar en Euskadi.
Hau da gure konpromisoa, helburu jakin batekin, denon artean lortuko duguna: Euskadi aurrera!
Elarrekin eta elkarlanean etorkizuna geurea da.
Programa bat dugu Euskadi aurrera ateratzeko. 
Programa hau bete egingo dugu. Hitza ematen dut.