Iñigo Urkullu. Basauri. 2016.09.19

Lehen hitza: TENTUZ! Egunotan azkeneko inkesten emaitzak ezagutu ditugu.  Emaitza onak ematen dizkigute guztiek…  Baina inkestek perspektiba onak eskaintzen dituztenean arriskutsuak izan daitezke: lasaitu eta baretzen dute… Gero ezustekoak etorri ahal dira. Horregatik, bi hitz inkestei buruz: joera ona baina tentu handiz. Horregatik bi hitz: mobilizazioa eta mobilizazioa… Azken txanpan gaude: eutsi goiari, elkarrekin aurrera, elkarlanean gora! Erakutsi dezagun Euzko Alderdi Jeltzalea zer den… Azken txanpan garaiezina!

Dos palabras sobre las encuestas: buena tendencia, toda la prudencia. Son un acicate para seguir movilizándonos, seguir remando juntos, seguir con nuestra “campaña de las ideas.” Con más ilusión y más fuerza, porque este País necesita una mayoría sólida para gobernar con garantías. Necesitamos un liderazgo claro para afrontar los retos de toda una época: Empleo, Convivencia y Autogobierno. Pedimos la confianza y el voto para una Euskadi que mira al futuro:

-Un Gobierno fuerte del Partido Nacionalista Vasco para terminar de salir de la crisis, consolidar el crecimiento y las políticas sociales y, sobre todo, crear más y mejor empleo.

-Un Gobierno fuerte del PNV para la normalización de la convivencia política y social, para profundizar en el respeto a los Derechos Humanos.

-Un Gobierno fuerte del PNV para sacar adelante un modelo de Autogobierno basado en el máximo consenso y en un nuevo Pacto con el Estado de igual a igual, que respete y reconozca Euskadi.

No os fijéis ni os fieis de las encuestas. Mirad adelante, cinco días: para mantener el rumbo firme hacen falta votos y una mayoría clara. Movilización y concentración de esfuerzos. Unir fuerzas y votos en torno al Partido Nacionalista Vasco… La mejor encuesta este domingo.

Kanpainan jarraitzen dugu, ilusio eta indar handiagoz… Herri honek gehiengo sendoa behar duelako bermez gobernatu ahal izateko. Beharrezkoak dira boto gehiago eta eserleku gehiago. Indarrak batu behar dira. Kanpainan jarraitzen dugu…

Ideien kanpaina da gurea: proposamen zehatzak; jarrera zintzoa; konpromiso zuzenak… Zehatza… Zintzoa… Zuzena… Zeta… Zeta… Zeta… Ez lo hartu! Azken txanpan gaude! Euzko Alderdi Jeltzalea gara! Dena emon behar doguz!

La encuesta que cuenta es el domingo. Lo que cuentan son los votos… Pero, ojo,  hace falta algo más que votos… Hace falta compartir confianza… Hacen falta proyectos concretos y viables que nos ayuden a avanzar. Hemos hecho la campaña de lo concreto y esta semana concretamos más. Doce compromisos para la Regeneración Urbana y Medioambiental de Euskadi:

-GALDAKAO: Encauzar Ibaizabal;

-GASTEIZ: Regenerar el barrio Coronación;

-FADURA: Encauzar Gobelas;

-OION: Construir la Depuradora;

-AGURAIN y DULANTZI: Sanear el Zadorra y nuevas Estaciones Depuradoras;

-URDAIBAI: Saneamiento; GERNIKA-BUSTURIA: Colector; SUKARRIETA: Bombeo;  MUXIKA-GERNIKA: Colector;

-MALLABIA y MUTRIKU: Renovar saneamientos;

-GASTEIZ: Encauzar el  río Zadorra y cerrar del anillo verde sur;

-PASAIA: Rehabilitar el Puerto;

-ZALLA: Encauzar el Cadagua;

-DONOSTIA: Regenerar Txomin Enea; encauzar el Urumea en Martutene; y

-LAUDIO: Encauzar el río.

Proyectos concretos… Territorio a territorio…Compromiso PNV. Inversiones para la Regeneración Urbana y Medioambiental de Euskadi. Inversiones para crecer y  generar empleo. Inversiones para modernizar el País y conseguir nuestro gran reto: bajar el paro por debajo del 10%.

En cada voto al Partido Nacionalista Vasco hay un proyecto, una respuesta, una solución… Hay una dosis de confianza, optimismo e inversión en un proyecto de País, de sociedad y de futuro. Cada voto importa… Cada voto Partido Nacionalista Vasco construye una Euskadi mejor.

Hauek dira gure konpromiso zehatzak. Lurraldeak birmoldatzeko eta Ingurumena onbideratzeko egitasmoak. Hamabi konpromiso Euskadiren Hirigintza eta Ingurugiroa Berriztatzeko. Egitasmo hauekin, inbertsio hauekin dator: Enplegu Berria, Gazteentzako lan aukerak… Posible da eta lortuko dugu:

-enplegu gehiago eta hobea;

-lehen lan aukera 20 mila gazteentzako; eta

-langabezia %10etik behera jaistea.

Posible da eta lortuko dugu. Euzko Alderdi Jeltzaleari emandako boto bakoitzean proiektu argi eta zehatzak daude, gaur Basaurin konprometitzen ditugun modukoak. Proiektu horiek bihotza eta burua dute… Euzko Alderdi Jeltzaleari emandako boto bakoitzak bihotza eta burua dute.

Menudo fin de semana nos han dado las visitas... Los cuatro partidos españoles utilizan las Elecciones vascas como sus primarias en España. Es una falta de respeto a la sociedad vasca.

Vienen a seguir criticándose entre ellos... Ni una propuesta. NI un compromiso. Ni una idea para el futuro de Euskadi. Euskadi no puede ser una pieza más de sus intereses políticos en España. Este domingo Euskadi se juega seguir siendo Euskadi. Tenemos que construir Euskadi entre nosotros y nosotras… Nos tenemos que sacar las castañas del fuego, sin esperar a nadie, como siempre hemos hecho.

Con el respaldo de la sociedad vasca, con nuestra fuerza, acudiremos a Madrid a defender el Autogobierno… A ampliarlo y mejorarlo… A conseguir que se respete y reconozca a Euskadi. Para esto necesitamos la fuerza de los votos, para defender y ampliar el Autogobierno vasco que es bienestar, es más y mejor empleo.

Han sido cuatro años duros. Difíciles. La sociedad vasca ha trabajado duro. Ha sido responsable y ahora vamos por el buen camino. Han mejorado las cosas gracias a un esfuerzo colectivo. Ahora está en juego seguir siendo lo que somos… Mantener la estabilidad… Mantener el acuerdo político… Mantener el modelo vasco.

Euskadi se juega seguir creciendo en la buena dirección. Vivimos un momento crucial para el futuro económico, político y social. Por eso pido la confianza y el apoyo a la sociedad vasca.Confianza y apoyo al Partido Nacionalista Vasco: un futuro mejor para Euskadi.

Euskadi une erabakigarri batean aurkitzen da, une erabakigarria etorkizun ekonomiko, politiko eta sozialerako. Asko dago jokoan. Gizarte politikak bermatzea jokoan dago. Ez gara blokeo politikoan murgildu behar. Ezberdinen arteko bizikidetza politikoa jokoan dago.

Hazten eta enplegua sortzen jarraitzea jokoan dago. Hau une erabakigarria da Euskadiren etorkizunerako. Horregatik euskal gizarteari konfiantza eta laguntza eskatu nahi diot. Datorren igandean Euskadik Euskadi izaten jarraitzea jokatzen du. Hori da gure xedea, helburua eta nahia… Horregatik eta horretarako… boto guztiak: Euzko Alderdi Jeltzalea!

Pido el apoyo a las familias que tienen hijos pequeños y están preocupadas con la Educación…  Vamos a mejorar la calidad de la Educación vasca.

Pido el apoyo a las parejas que han comprado piso y les cuesta pagar el crédito... Vamos a seguir creciendo, generando empleo y de mayor calidad.

Pido el apoyo a profesionales, comerciantes y autónomos, que ven que el consumo se reactiva... Vamos a garantizar la estabilidad y apoyar a la Empresa familiar, el Comercio y los Autónomos.

Pido el apoyo a las parejas que quieren construir una familia y tener hijos… Vamos a aumentar un 50% las ayudas a la familia, con más ayudas, más haurreskolak y más conciliación.

Estamos en un momento crucial... Euskadi se juega mucho… No podemos poner en riesgo lo que tenemos. Soy positivo. Soy optimista. Creo en el futuro de Euskadi. Mi compromiso es seguir mejorando día a día….

Quiero construir el futuro de Euskadi contigo. Con cada persona. Sin dejar a nadie atrás. Cada persona es importante. Cada voto cuenta. Cada voto servirá para tener un Gobierno estable, fuerte y abierto. Es el momento de dar seguridad a la sociedad vasca. Pido la confianza en el Partido Nacionalista Vasco. Confianza en Euskadi. Confianza en un futuro mejor.

Eraiki Euskadi.

Basauri, Bizkaia, Euskadi, Bost egun…

Azken txanpa… Azken hatsa!

Boto guztiak Euzko Alderdi Jeltzalea!

Gora Euskadi Askatuta!