Arratsaldeon denoi. Kaixo Gorka, Ramiro, Pedro eta Arabako aberkide lagunak. Gasteizen eta Araban aldaketa proposatzen ari zarete. Aldaketa positiboa, baikorra, eraikitzailea. Lan ona egin duzue eta egiten ari zarete. Auzoz auzo, herriz herri, gure Proiektua aurkezten eta zabaltzen. Arabarren nortasunarekin egiten duzue: harrotasunik gabe, apaltasunez, entzuten hitz egin aurretik eta, batez ere, konpromisoa eskainiz, hitza emanez. Gure hitza eta gure ekintzak, hori da Euzko Alderdi Jeltzalearen altxorra. Hitza eta ekintza!
Es necesario que Araba crezca. Es necesario que Gasteiz crezca. La realidad demuestra estos últimos 35 años ello es posible gracias al liderazgo de hombres y mujeres vinculados a EAJ-PNV. Es necesario el liderazgo de Ramiro y el de Gorka. Llega el cambio para recuperar la actividad, el impulso, la inversión. Esto es lo material y es fundamental. Pero además en Gasteiz y Araba es necesario un cambio inmaterial, de espíritu. Dejar atrás la disputa permanente, el enfrentamiento, ese malestar soterrado que perjudica la convivencia y el buen nombre de nuestra capital. Dejar atrás el tensionamiento social, el recurso manido a la división en dos comunidades: la nacionalista vasca y su supuesta "imposición" a la comunidad no nacionalista vasca, la utilización del falso agravio territorializado.
Un cambio para recuperar nuestra personalidad auténtica de pueblo abierto y solidario. Un cambio para recuperar el alma de Gasteiz y Araba. Un proyecto con alma. Centrado en la persona y la justicia social. Un proyecto de oportunidades para volver a crecer y crear empleo. Cuerpo y alma. La auténtica Gasteiz y Araba que han sido siempre nuestro orgullo de País. Este es el proyecto del Partido Nacionalista Vasco. En cuerpo y alma por Gasteiz y Araba.
Gasteiz eta Araba, berdintasunaren eta elkartasunaren erreferentzia izan dira beti. Elkarren arteko lana. Elkarbizitza. Elkartasuna. Espiritu hori errekuperatu behar dugu.
Hori da gure benetako nortasuna, gure giza garapenaren giltzarria. Hori da arabar guztion benetako arima. Hori da Euzko Alderdi Jeltzalearen proposamena.
Gorka, Ramiro, el Gobierno Vasco está comprometido con Gasteiz y Araba, en cuerpo y alma. A las pruebas me remito. Hechos:
-Año 2013 nuestro Gobierno aprueba una inversión de 5 millones de euros cada año para Vitoria-Gasteiz. Son 20 millones fijos que nunca nadie había aportado a la capital, como sede de las Instituciones comunes.
Hechos:
-Estación de autobuses 14 millones.
-Centro Cívico de Salburua 9 millones.
-Centro Cívico de Zabalgana 8 millones.
-Palacio Europa 10 millones.
-Obras y rampas Casco Viejo 2 millones.
-Infraestructuras hidráulicas en Araba 68 millones.
-Edificio Consultas Hospital Universitario 25 millones.
-Centro de salud de Salburua 6 millones.
-Centro de salud de Zabalgana 6 millones.
-Escuelas infantiles, Mariturri, Instituto Zabalgana, Centro Errekabarri, 22 millones.
-Financiación del Tranvía de Vitoria Gasteiz: 8 millones año.
-Propuesta, liderazgo e impulso ante las Instituciones europeas del Proyecto de Rehabilitación y Regeneración del Barrio Coronación.
Hechos para Gasteiz. Hechos para Araba.
Eusko Jaurlaritza lehenengo egunetik Gasteizen eta Arabaren alde ari da lanean. Lehenengo urtean erabaki genuen, lehenengo aldiz historian, Gasteizen urtero 5 milioiko inbertsioak egitea . Guztira ziurtatutako 20 milioi euro, sekula hemen lortu ez den inbertsioa.
Honekin batera: Autobus Geltoki berria, Europa Jauregia, Zabalgana eta Salburuako gizarte etxeak eta baita ere osasun zentro berriak; Tranbia; Gasteizko Ospitalearen berrikuntza, Koroatze-auzoaren berritzea…
Gasteiz ekinez egina. Araba ekinez egina.
El Gobierno Vasco demuestra el compromiso con hechos. El Gobierno Vasco y el Partido Nacionalista Vasco estamos comprometidos con hacer crecer Gasteiz y hacer crecer. También esforzándonos en las cuestiones que son competencia del Estado o están sin transferir todavía a Euskadi.
Sí, en las reuniones que yo mantuve con el presidente M. Rajoy, además de hablar de la situación económica, política e institucional, además de hablar de la necesidad de aprovechar este nuevo tiempo para profundizar en a Paz y la Convivencia, de avanzar en el cumplimiento del Estatuto, he documentado y reivindicado:
- Aeropuerto de Foronda 24 h, y Puesto de Inspección Transfronterizo,
- Tren de Alta Velocidad, Arasur, Zonas logísticas,...
- Treviño...
Tras cinco reuniones, la última el 15 de septiembre con compromiso de respuesta para el 31 de diciembre. Resultado: Silencio.
Hace casi dos meses estuvo M. Rajoy aquí para colocar la placa del Centro Memorial de Víctimas del Terrorismo. Centro en cuyo Patronato rebajaron la participación del Gobierno Vasco. Placa que colocaron y que tuvieron que retirar porque ni siquiera respetaron la cooficialidad del Euskera.
En mi intervención planteé la necesidad de una Política de Estado para la Paz y la Convivencia, con el objetivo de pasar de la coexistencia a la convivencia. Respuesta de M. Rajoy a los pocos días en el Congreso de los Diputados: "mientras ETA no se disuelva no hay nada de qué hablar"
Y si lo dicho ya es grave de por sí, yo me pregunto si todo el compromiso del Gobierno español y del PP con Euskadi, es decir también con Araba y Gasteiz, está condicionado por esa declaración.
Y no, no me voy a referir ni a la Guardia Civil ni a la Ertzaintza. No. Estamos ante unas elecciones municipales y forales. Pero es que, mirad, ayer mismo los representantes del PP en Euskadi llamaban a concentrar el voto españolista para "tumbar al PNV" y se reivindicaban como "único garante de la defensa de España en Euskadi".
Sin comentarios, pero ahora, haceros esta pregunta:
¿Qué ha hecho el Gobierno español del PP en Gasteiz y Araba?
-No al soterramiento y Tren de Alta Velocidad al ralentí…
-No a Foronda 24 horas y al PIF... y Arasur olvidado…
-No a las inversiones en Rioja Alavesa y... Trebiñu silenciado.
-No al apoyo a la industria y la empresa en Araba.
Esta es la cruda realidad y ante esta falta de compromiso, ¿habéis escuchado a los representantes locales del PP que hayan conseguido algo? Los líderes locales del PP hablan en estas elecciones de "tumbar al PNV y de que el PP es el único garante de la defensa de España en Euskadi". Sin comentarios…
Al Gobierno del PP le hemos propuesto consensos fundamentales para el futuro de Euskadi:
-Consenso para reactivar la economía, modernizar las infraestructuras y la logística, ayudar a la industria por los costes de la energía… Su respuesta ha sido NO.
-Consenso para conducir juntos el futuro de Paz y Convivencia, desde el entendimiento institucional y político. Respuesta: NO.
-Consenso para completar el Estatuto, fortalecer el Concierto Económico y avanzar en el Autogobierno vasco. Respuesta: NO.
El Partido Popular es NO, NO y NO.
NO a Gasteiz. NO a Araba. NO a Euskadi.
Partido Popular en Euskadi: cero hechos.
Partido Nacionalista Vasco, un modelo propio de entender y trabajar en política: verdad, compromiso, esfuerzo, coherencia, buenos equipos: Compromiso con Gasteiz y Araba. Hechos.
En estos días no nos enredemos con encuestas… Sabemos que nuestro esfuerzo ha de estar centrado en convencer.
A quienes confiasteis en mí para traer el cambio a Euskadi…. os pido la confianza en Gorka para traer el cambio a Vitoria-Gasteiz. Os pido la confianza en Ramiro para traer el cambio a Araba.
Nos une un mismo ideario social, nos une un compromiso con unos valores, nos une la ambición de hacer crecer Gasteiz, hacer crecer Araba, hacer crecer Euskadi nuestra Nación.
Elkarrekin Gasteiz eta Araba hazi arazteko boto guztiak Gasteiz eta Araba-ren alde. Boto guztiak Gorka eta Ramiro-ren alde. Boto guztiak Euzko Alderdi Jeltzalearen alde. Gasteiz ekinez egina. Araba ekinez egina. Creemos en la coordinación, en la cooperación, en la colaboración. Os pedimos todos los votos para sumar y crecer. Ni un voto para restar, para el enfrentamiento y la incertidumbre. Todos los votos a Gorka y Ramiro, al Partido Nacionalista Vasco.
Gora Gasteiz! Gora Araba! Gora Euskadi Askatuta!
